お約束 (1)

in_addrやin6_addrは使わない
sockaddrを使う(sockaddr_inとかsockaddr_in6)
IPv4アドレスにu_longを使うとかいうのは論外の外
in6_addrだけではIPv6ホストは特定できない(スコープ情報が必要)

in_addrやin6_addrを取り扱う関数は使わない
gethostbyname, gethostbyaddr, getipnodebyname, getipnodebyaddr
inet_ntop, inet_pton, inet_aton, inet_ntoa...