Return-Path: erml_1_12@yahoo.co.jp Delivery-Date: Mon Apr 10 21:55:52 2006 Return-Path: X-Original-To: auction@itojun.org Delivered-To: itojun@itojun.org Received: from localhost (fsaid057.sdx.ne.jp [210.236.53.57]) by coconut.itojun.org (Postfix) with SMTP id D6E691C05E for ; Mon, 10 Apr 2006 21:55:51 +0900 (JST) Received: (qmail 22341 invoked from network); 10 Apr 2006 11:58:41 -0000 Received: from unknown (HELO 192.168.0.1) (192.168.0.70) by localhost with SMTP; 10 Apr 2006 11:58:41 -0000 Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCImMzTkcnJE4kKjRqJCQiZBsoQg==?= From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCSH5GYTtSGyhC?= To: auction@itojun.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Mailer: Becky! ver. 2.22.02 Message-Id: <20060410125551.D6E691C05E@coconut.itojun.org> Date: Mon, 10 Apr 2006 21:55:51 +0900 (JST) X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.505707, version=0.92.8 私の勤めておりますスポーツジムの受付メールに、そちら様からの個人的なメールが届いておりましたが、 あて先をお間違いでしょうか？ 受付の業務をおこなっておりますのは私だけなので、私宛なのかとも思いましたので念のためお返事差し上げることに致しました。 私はそちらの内容に覚えはありませんが、私自身あなた様とのご提案に惹かれるものがございましたので 私の個人的なメールアドレスよりメールさせていただきました。 恥ずかしいですがバストサイズは85cmでFカップです…。